Wednesday, October 9, 2013

Hoàng Dung đã bị Quách Tĩnh hạ gục, lấy mất trái tim như thế nào?





Hoàng Dung coi vậy chớ về sau là bang chủ của đại môn phái Cái bang đó (ảnh minh hoạ) 

Bạch Y Ngũ Bút

Hoàng Dung là con gái duy nhất của Hoàng Dược Sư, một trong “ngũ tuyệt võ lâm”. Hoàng Dung thừa hưởng nét xinh đẹp tuyệt trần của mẹ và vô cùng thông minh, láu lỉnh. Nàng đã được cha chỉ dạy cho những kiến thức cao cường về khoa học, thi thơ, hội họa, toán thuật ... và tất nhiên cả võ thuật (pho chưởng pháp Lạc anh thần kiếm) …vv. Chưa hết, nàng còn có tài nấu ăn tuyệt vời. Khi gặp Quách Tĩnh, dù chỉ khoảng 15, 16 tuổi, nàng đã là một cô gái hết sức quyến rũ, nếu vị nào tính toán thực dụng, thì nàng cũng có của hồi môn khó ai sánh kịp. Một người vợ mơ ước của bất kỳ ai trong giới võ lâm! 


Vì mẹ đã mất sớm từ khi nàng mới ra đời, chỉ sống thui thủi với cha ngoài đảo xa, nên Hoàng Dung rất ngây thơ, trong sáng và có phần ngờ nghệch về những kiến thức, chuyện “riêng tư” của đàn bà con gái, kinh nghiệm cuộc sống gần như bằng không.

Trong suốt tiểu thuyết Anh Hùng Xạ Điêu, Hoàng Dung hầu như không biết gì về quan hệ tình dục nam nữ, không hiểu quan niệm “nam nữ thụ thụ bất thân” (nam nữ không được đụng chạm nhau) là gì - trong khi đây vốn là một nguyên tắc đạo đức, giao tiếp phổ biến tất yếu thời bấy giờ. Mặc dù rất tò mò về chuyện nam nữ vợ chồng, nhưng nhiều lần muốn hỏi thì lại ngượng, vì tự biết là "không hay". Hoặc có hỏi thì chuyện "tế nhị" quá nên chẳng ai dám trả lời ! Chính vì sự ngây thơ trong sáng như vậy, vô hình chung khiến nàng lại càng thêm phần quyến rũ, làm mê mẩn biết bao người, trong đó có tay trùm sát gái như Âu Dương Khắc (cháu Âu Dương Phong)...

Tình tiết sexy nhất của đôi bạn tình nhân Hoàng Dung – Quách Tích có lẽ là ở vào cuối truyện, lúc Quách Tĩnh gặp lại Hoàng Dung sau bao biến cố trên đỉnh Hoa Sơn, khi mà trước đó Quách Tĩnh cứ tưởng là Dung nhi của mình đã chết. Khi đó, để làm lành với Quách Tĩnh vì một câu nói lỡ lời trước đó, Hoàng Dung nói: “Thôi mình đừng nhắc chuyện cũ nữa. Từ nay về sau, nếu mà ngươi không bỏ ta nữa, thì chúng ta sẽ suốt đời ở chung với nhau. Chúng mình ở chung một chỗ ta vui lắm đó. Ta cho ngươi hôn một cái nè, chịu không?". "Quách Tĩnh mặt đỏ bừng, lại không dám hôn nàng”.

Có thể nói Quách Tĩnh, vốn là một cậu bé ngốc nghếch khờ dại, đã vô cùng may mắn khi gặp được Hoàng Dung trong cuộc đời. Một cô gái có thể nói là gấp Quách Tĩnh "ngàn lần" (theo lời Hồng Thất Công) tại thời điểm hai người gặp nhau lần đầu. Chính nhờ Hoàng Dung hết lòng khổ tâm hao trí, Quách Tĩnh mới được Hồng Thất Công truyền thụ bộ chưởng pháp Hàng long thập bát chưởng - mở ra một giai đoạn mới trong cuộc đời.

Trong tình huống ở đầu truyện, khi Hoàng Dung bị cha la (do cho rượu, thức ăn và nói chuyện với Chu Bá Thông) đã hờn dỗi trốn khỏi đảo Đào Hoa vào đất liền rông chơi. Vì sợ mọi người phát hiện thân thế và nguy hiểm cho bản thân (Hoàng Dung cũng tự biết là mình rất xinh đẹp), nàng đã hóa trang thành một “tiểu khấu hóa” – một cậu bé ăn mày lang thang. Mặt bôi nhọ lem luốc, quần áo rách rưới …

Tình cờ Quách Tĩnh cũng vào tửu quán và thấy Hoàng Dung đang bị bọn tiểu nhị xua đuổi. Hãy cùng đọc lại nguyên trích đoạn sau ( trong Anh Hùng Xạ Điêu của Kim Dung), nhớ lại giây phút Hoàng Dung lần đầu gặp Quách Tĩnh trong tửu quán. Cuộc gặp này chính là cội nguồn của sự tự nguyện lựa chọn và gắn bó suốt cuộc đời với Quách Tĩnh của Hoàng Dung. Chúng ta sẽ thấy cô gái này thật thông minh, dễ thương, cá tính mạnh mẽ nhưng cũng không kém phần ủy mị, nữ tính.


Chú thích: "Thiếu niên" là Hoàng Dung. Lúc này, Quách Tĩnh vẫn cứ nghĩ rằng thiếu niên nọ là một gã con trai như mình.

-----------------------------

(Mời xem trong truyện)

--------------------------------

Một bữa ăn và lòng tốt chiếm được trái tim người đẹp

Qua đoạn trên, tại hạ nhận thấy Hoàng Dung đã tỏ rõ kiến thức cao cường về ẩm thực và khả năng đối đáp, nói chuyện lôi cuốn hấp dẫn của mình. Nội việc nàng gọi tên hàng loạt món ăn khác nào tung một chưởng hạ gục đám tiểu nhị dám khinh nàng nghèo. Bọn này đã choáng váng, há miệng không ngậm lại được!

Nàng cũng liên tiếp “thử” lòng tốt của Quách Tĩnh. Ban đầu chỉ là đùa vui, rồi có chủ đích, nâng lên toàn diện để đánh giá y là thế nào? Tất nhiên, trước khi quyết định ngồi chung với Quách Tĩnh, Hoàng Dung với nhãn quan và linh cảm của một người con gái đã quan sát và hẳn đã phải cảm thấy có thể tin tưởng vào chàng trai này.

Đầu tiên, nàng thử thách túi tiền của Quách Tĩnh, cũng là xem anh chàng này có keo kiệt bủn xỉn như phần lớn đấng mày râu hay không. "Ta ăn bao nhiêu người cũng làm chủ hết chứ?" (Từ "làm chủ" dùng hay quá).

Nàng thử tính chịu đựng của Quách Tĩnh: gọi hàng chục món thức ăn tốn kém, bày ê hề ra bàn. Rồi nàng chê không ăn chỉ vì nguội. Rồi không cần hỏi Quách Tĩnh, lệnh cho quán làm lại từ đầu đủ mấy chục món! Mà cũng chỉ đụng đũa chứ đâu có ăn. Đúng là phá tiền. Quả là quá ngông, khó ai chấp nhận được!

Nàng cũng rất tài, nhìn một cái, biết ngay cây giang dao đã mua 5 năm rồi ! ( tại hạ thực sự cũng hỏng biết giang dao là cây gì).

Nhưng nàng cũng mắc cỡ. Khi thấy Quách Tĩnh vô tư nắm tay mình thì nói lảng qua hướng khác để lừa Quách Tĩnh và "từ từ rút tay về".

Ăn xong, ra tới ngoài, Quách Tĩnh không suy nghĩ chia đôi số vàng có trong túi, lại còn lẳng lặng choàng lên vài nàng tấm áo hắc điêu quý báu (phải đắt tiền lắm, vì bọn tiểu nhị từng nghĩ: nếu hắn không trả tiền thì lấy cái áo này là đủ). Nàng cũng không thèm nói một lời cám ơn. Và nghênh ngang bỏ đi luôn !

Nhưng không phải, thiên linh và những giác quan cảm xúc của người con gái nàng đặt hết phía sau lưng mình, nơi Quách Tĩnh đang đứng. Nàng đi được vài mươi bước, thì "quay đầu thấy Quách Tĩnh kéo cương con hồng mã đứng giữa đường nhìn nhìn theo mình, im lặng xuất thần, biết y không muốn chia tay, bèn giơ tay vẫy vẫy".

Nàng thấy Quách Tĩnh "im lặng xuất thần". Nàng "biết y không muốn chia tay" !

Rõ ràng Quách Tĩnh thực sự là một chàng trai tốt bụng, không hề biết tính toán hay mưu mẹo gì. Nhưng qua đó, cũng đã cho thấy Quách Tĩnh thực sự cảm thấy rất hợp, say mê và có cảm tình với “thiếu niên” nọ. Vì sao thì không biết, nhưng rõ ràng trong Quách Tĩnh đã chớm nở những dấu hiệu của một loại tình cảm luyến ái nam nữ (dù Quách Tĩnh chưa biết Hoàng Dung là gái).

Tiếp đó, sau khi hai người vừa mới ăn xong, Hoàng Dung lại nói "đói bụng" và dẫn vào tiếp nhà hàng lớn nhất Trường Khánh. Sau khi chia sẻ cởi mở "ta từ nhỏ không có mẹ", khi nghe Quách Tĩnh nói và biết cước lực của con tiểu hồng mã là vô song, hãy xem lại Hoàng Dung thử Quách Tĩnh lần nữa:

----------------------------

Hoàng Dung nghe Quách Tĩnh nói xong, thần sắc mười phần vui vẻ hớp một hớp trà, cười hì hì nói:

- Đại ca, ta xin ngươi một bảo vật, ngươi chịu không?

Quách Tĩnh nói:

- Lẽ nào lại không chịu?

Hoàng Dung nói:

- Ta rất thích con Hãn huyết bảo mã này.

Quách Tĩnh không hề do dự, nói:

- Được, ta cho huynh đệ cũng nên.

----------------------------

Rõ ràng, Hoàng Dung đã chiến thắng toàn diện Quách Tĩnh trong các đòn thử thách của mình. Chỉ qua lời nói, ánh mắt và cử chỉ - dưới vẻ bề ngoài là một gã thiếu niên khố rách áo ôm, nàng đã "lột sạch" của Quách Tĩnh tất cả. Anh chàng này đã chi gần hết tiền vì nàng, còn đưa luôn áo hắc điêu và con ngựa quý vô song cho nàng! Nếu Quách Tĩnh là người khôn ngoan, chắc chắn Hoàng Dung không dễ dàng gì "thắng" được như vậy. Thế nhưng ...

Kết quả cuối cùng lại khác hẳn, sau khi nghe Quách Tĩnh sẵn sàng cho luôn người huynh đệ con ngựa quý không một chút lăn tăn, Hoàng Dung bất chợt "gục ngã", nàng gục xuống bàn, sụt sùi khóc nức lên vì quá cảm động.

Chính giây phút ấy, mắt nàng sáng lên long lanh sau màn sương khói của những giọt nước mắt bột phát xuất thần. Đó chính là khoảnh khắc mà Hoàng Dung thực sự cảm thấy sung sướng và đi đến quyết định (trong tiềm thức) về mối quan hệ giữa mình với con người này (Quách Tĩnh).

Như vậy, trong trận đấu này, kết quả chính Hoàng Dung là người thua cuộc trong niềm hạnh phúc hân hoan. Trong khi bề ngoài nàng là người chiến thắng.

"Bây giờ thì ta không sợ gì cả"

Sau cuộc ăn nhậu, nói chuyện trên trời dưới đất và bị Quách Tĩnh "chinh phục" như trên, Hoàng Dung âm thầm theo dõi và nhắn Quách Tĩnh tới gặp ở bờ hồ vì "có việc gấp". Việc gấp mà Hoàng Dung muốn nói với Quách Tĩnh chính là cho y biết mình là gái chứ không phải là "Hoàng hiền đệ" gì hết. Và nàng cũng đồng ý cho Quách Tĩnh gọi nàng là Dung nhi - đây là một điều thực sự quan trọng đối với nàng. Vì trước đó, chỉ có duy nhất cha nàng gọi nàng là Dung nhi. Nay Quách Tĩnh là người thứ hai và cũng là người cuối cùng. ( Sau này, khi họ gặp lại nhau ở cuối truyện, vì nghĩ rằng Quách Tĩnh vì ham vinh hoa phú quý nên đã phụ bạc mình để lấy công chúa Hoa Tranh, khi nghe Quách Tĩnh gọi "Dung nhi" Hoàng Dung đã rất phẫn nộ "cái tên Dung nhi mà ngươi được gọi hay sao?".

Trong lần gặp nhau thứ hai tại bờ hồ, khi Quách Tĩnh tới chẳng thấy chú tiểu thiếu hóa Hoàng Dung đâu cả, mà chỉ thấy một nàng tiên nữ đẹp tuyệt trần, không dám nhìn gần.

Chúng ta hãy cùng thưởng thức đoạn tả hai người gặp nhau lần thứ hai bên bờ hồ nhé:

--------------------

(Mời xem trong truyện)


Hoàng Dung nhẹ nhàng dựa vào ngực y. Quách Tĩnh chỉ thấy một mùi hương ngọt ngào bao bọc thân thể y, bao bọc hồ nước, bao bọc cả trời đất, cũng không biết là mùi hương hoa mai hay mùi hương trên người Hoàng Dung tỏa ra. Hai người cầm tay nhau không nói gì nữa.

---------------------------


Sau khi cảm thấy đã hiểu rõ về anh chàng Quách Tĩnh khờ khạo chất phác nhưng có tư chất và tốt bụng, Hoàng Dung đã có quyết định của mình, nên nàng đột ngột tuyên bố "Bây giờ ta không sợ gì nữa"!
Lời nói đó không phải là một lời tỏ tình ( thực ra thì lúc này cả hai đều còn nhỏ tuổi), mà thể hiện sự ngây thơ, vô tư nhưng cũng vô cùng kiên định. Một lời thề đơn giản mà son sắt, theo suốt cuộc đời nàng. Kể từ giây phút này cho đến cuối cuộc đời, nàng đã trải qua biết bao nhiêu sóng gió, vào sinh ra tử, nhưng vẫn một lòng đi theo và hỗ trợ, yêu thương Quách Tĩnh. Tình yêu của họ thực sự là một bản diễm khúc với biết bao nốt thăng trầm, luyến láy, nhưng đẹp khác nào một chuỗi ngọc, mãi lung linh.

Tại hạ nghĩ rằng Quách Tĩnh quả đã trúng số độc đắc khi có được tình yêu của Hoàng Dung. Có thể thấy chính Hoàng Dung đã tự nguyện, chủ động lựa chọn và quyết định gắn bó cuộc đời của mình với Quách Tĩnh. Quách Tĩnh thực sự không tốn công sức gì. Mọi chuyện đến một cách bất ngờ nhưng lại cứ như một lẽ tự nhiên. Cứ như đôi trai gái này sinh ra là để dành cho nhau vậy.

Tuy nhiên, Kim Dung không hề khiên cưỡng ép đôi trai gái này đến với nhau. Bút pháp thật linh hoạt, chỉ toàn là những đoạn thoại, không cần phải phân tích dong dài về nội tâm theo kiểu nhà văn Nga Dostoiepski (trong Tội ác và Trừng phạt hay Anh em nhà Karamazop) mà theo kiểu Hemingway, đã lột tả một cách toàn diện và tinh thế tính cách, bản chất của cả hai nhân vật. Đặc biệt là Hoàng Dung.

Xét về mặt tình cảm và tâm lý, có thể thấy sự "gục ngã" và lựa chọn của Hoàng Dung là hoàn toàn hợp lý. Sở dĩ Quách Tĩnh có được Dung nhi chính là nhờ vào những yếu tố ngẫu nhiên nhưng đầy tính duyên số, vô cùng may mắn. Đó là:

- Hoàng Dung vừa đến tuổi cập kê, đang thiếu thốn và cần tình cảm, sự chăm sóc.

- Hoàng Dung hãy còn quá ngây thơ, trong trắng, chưa từng gặp và có cảm tình với bất kỳ ai (thành trống).

- Nàng là người thông minh tuyệt đỉnh, tài trí hơn người và có cha là Hoàng Dược Sự rất giàu có. Nên nàng không mảy may bận tâm suy nghĩ về chuyện tiền tài vật chất - theo lẽ thường tình của một nữ nhi. Nàng chỉ cần sự chân thành, chỉ cần gặp được người mà nàng thích. Và khi đã thích, nàng có đủ tài trí để giành lấy cho mình.

Tình yêu của Hoàng Dung đối với Quách Tĩnh vừa là sự đấu tranh, giành giật và chủ động. Nhưng đồng thời là cả một sự hy sinh vô cùng lớn lao, quên mình, bất chấp tất cả. Toàn bộ tác phẩm Anh hùng xạ điêu và cho tới tác phẩm kế tiếp Thần điêu hiệp lữ đã thể hiện rõ điều này. ( Tại hạ sẽ mạn phép có bài bình về vấn đề này trong thời gian tới trên Việt kiếm hiệp Blog).

Mối tình của đôi nam nữ Hoàng Dung – Quách Tĩnh có thể xem là tuyệt đẹp trong tiểu thuyết võ hiệp nói chung và đẹp nhất của Kim Dung. Mối tình của Tây cuồng Dương Quá và nàng tiên nữ Tiểu Long Nữ cũng tuyệt đẹp. Nếu ai đó hỏi tại hạ cặp nào đẹp hơn, hay hơn - thì xin chối từ và không muốn so sánh. Vì hoàn toàn khác nhau. Nhưng trong bài biết này, tại hạ muốn nói mối tình Hoàng Dung - Quách Tĩnh là đẹp nhất !


------------------------------
Bài liên quan:

No comments:

Post a Comment