Tiểu thuyết gia kiếm hiệp Kim Dung khi 91 tuổi (năm 2015)
Mộc Miên
(Cập nhật tháng 3/2026)
Đằng sau những trang sách kiếm hiệp lẫy lừng với những bóng hồng đa đoan, cuộc đời thực của "Võ lâm minh chủ" Kim Dung cũng trải qua những mối tình và sự gắn kết với những người phụ nữ đặc biệt. Họ chính là nguyên mẫu, là nguồn cảm hứng và cũng là những mảnh ghép định mệnh tạo nên một Kim Dung vĩ đại.
Dưới đây là những người phụ nữ quan trọng nhất trong cuộc đời ông:
1. Đỗ Dã Phân – Người vợ đầu tiên (Mối tình "màu hồng" tan vỡ)
Kim Dung và người vợ đầu tiên.
Bà là tiểu thư của một gia đình danh giá ở Hàng Châu, xinh đẹp và được mệnh danh là "Đỗ mẫu đơn".
Tình tiết thú vị: Kim Dung gặp bà năm 1947 tại nhà anh trai bà. Khi đó, ông mới là một phóng viên trẻ. Để lấy lòng "nhạc phụ" tương lai, Kim Dung thường xuyên đến chơi và mang theo những món quà nhỏ. Họ kết hôn năm 1948 và cùng sang Hong Kong định cư.
Bi kịch: Cuộc hôn nhân chỉ kéo dài vài năm. Đỗ Dã Phân không quen với cuộc sống vất vả ở Hong Kong khi Kim Dung còn đang gây dựng sự nghiệp. Bà ngoại tình và rời bỏ ông. Kim Dung từng đau đớn chia sẻ: "Bà ấy đã phản bội tôi". Nhiều người cho rằng hình tượng Nhạc Linh San (phụ bạc Lệnh Hồ Xung) có phảng phất bóng dáng người vợ này.
Tình tiết thú vị: Kim Dung gặp bà năm 1947 tại nhà anh trai bà. Khi đó, ông mới là một phóng viên trẻ. Để lấy lòng "nhạc phụ" tương lai, Kim Dung thường xuyên đến chơi và mang theo những món quà nhỏ. Họ kết hôn năm 1948 và cùng sang Hong Kong định cư.
Bi kịch: Cuộc hôn nhân chỉ kéo dài vài năm. Đỗ Dã Phân không quen với cuộc sống vất vả ở Hong Kong khi Kim Dung còn đang gây dựng sự nghiệp. Bà ngoại tình và rời bỏ ông. Kim Dung từng đau đớn chia sẻ: "Bà ấy đã phản bội tôi". Nhiều người cho rằng hình tượng Nhạc Linh San (phụ bạc Lệnh Hồ Xung) có phảng phất bóng dáng người vợ này.
2. Chu Mai – Người vợ thứ hai (Bạn đồng hành thời gian nan)
Chu Mai là một nữ phóng viên xinh đẹp, giỏi giang và đầy cá tính. Bà là người đã cùng Kim Dung nếm mật nằm gai trong những ngày đầu thành lập tờ Minh Báo.
Tình tiết quan trọng: Bà chính là hậu phương vững chắc nhất, vừa làm việc, vừa chăm sóc con cái để Kim Dung yên tâm viết lách. Có những lúc tờ báo đứng bên bờ vực phá sản, bà đã bán trang sức để duy trì.
Sự rạn nứt: Sau khi giàu có và nổi tiếng, Kim Dung và Chu Mai bắt đầu nảy sinh mâu thuẫn. Kim Dung tìm thấy niềm an ủi bên người khác, trong khi bà Chu Mai là người quá mạnh mẽ, không chấp nhận sự phản bội. Sau khi con trai cả của họ tự sát tại Mỹ, mối quan hệ này chính thức sụp đổ.
Hình mẫu: Sự thông minh, sắc sảo của bà được cho là nguồn cảm hứng để Kim Dung tạo nên một Hoàng Dung tháo vát, phò tá chồng thành đại nghiệp.
Chu Mai là một nữ phóng viên xinh đẹp, giỏi giang và đầy cá tính. Bà là người đã cùng Kim Dung nếm mật nằm gai trong những ngày đầu thành lập tờ Minh Báo.
Tình tiết quan trọng: Bà chính là hậu phương vững chắc nhất, vừa làm việc, vừa chăm sóc con cái để Kim Dung yên tâm viết lách. Có những lúc tờ báo đứng bên bờ vực phá sản, bà đã bán trang sức để duy trì.
Sự rạn nứt: Sau khi giàu có và nổi tiếng, Kim Dung và Chu Mai bắt đầu nảy sinh mâu thuẫn. Kim Dung tìm thấy niềm an ủi bên người khác, trong khi bà Chu Mai là người quá mạnh mẽ, không chấp nhận sự phản bội. Sau khi con trai cả của họ tự sát tại Mỹ, mối quan hệ này chính thức sụp đổ.
Hình mẫu: Sự thông minh, sắc sảo của bà được cho là nguồn cảm hứng để Kim Dung tạo nên một Hoàng Dung tháo vát, phò tá chồng thành đại nghiệp.
3. Lâm Lạc Di – Người vợ thứ ba (Bến đỗ bình yên cuối đời)
Kim Dung và Lâm Nhạc Di
Bà kém Kim Dung đến 29 tuổi, vốn là một nhân viên phục vụ tại một quán cafe nơi Kim Dung hay lui tới giải sầu.
Tình tiết thú vị: Kim Dung gọi bà là "Tiểu cô nương". Bà là người hâm mộ trung thành của ông. Sự dịu dàng, chăm sóc của bà đã sưởi ấm tâm hồn Kim Dung sau những sóng gió. Để cưới được Lâm Lạc Di, Kim Dung phải chấp nhận điều kiện khắc nghiệt của Chu Mai là ông phải thắt ống dẫn tinh để không có thêm con, nhằm bảo vệ quyền lợi cho các con của bà.
Sự gắn kết: Lâm Lạc Di đã ở bên Kim Dung cho đến những giây phút cuối cùng của cuộc đời ông. Bà chính là nguyên mẫu của Tiểu Long Nữ – người con gái thanh khiết, trẻ trung và dành trọn tình yêu cho "sư phụ" mình.
4. Hạ Mộng – "Người tình trong mộng" (Nàng tiên không chạm tới)
Hạ Mộng
Đây là người phụ nữ quan trọng nhất nhưng Kim Dung lại không bao giờ có được. Hạ Mộng là đại minh tinh của điện ảnh Hong Kong bấy giờ.
Tình tiết thú vị: Vì say mê Hạ Mộng, Kim Dung đã từ bỏ công việc biên tập tại báo lớn để xin vào làm một biên kịch quèn tại hãng phim Trường Thành chỉ để được gần nàng. Ông lấy bút danh là Lâm Hoan để viết kịch bản riêng cho nàng. Tuy nhiên, lúc đó Hạ Mộng đã có chồng và là người rất mực đoan chính.
Kim Dung từng nói: "Tây Thi đẹp thế nào thì chắc cũng giống Hạ Mộng". Vẻ đẹp thoát tục của Vương Ngữ Yên, Tiểu Long Nữ hay sự thông minh của Hoàng Dung đều có bóng dáng của Hạ Mộng. Mối tình đơn phương này kéo dài suốt đời Kim Dung, là nỗi nuối tiếc thâm trầm nhất của ông.
Tóm tắt ảnh hưởng của các bóng hồng lên tác phẩm
* Hạ Mộng > Vương Ngữ Yên, Tiểu Long Nữ - Vẻ đẹp thần tiên, thanh khiết.
* Chu Mai > Hoàng Dung - Sự thông minh, tháo vát, cùng chồng vượt khó.
* Lâm Lạc Di > Tiểu Long Nữ - Sự chăm sóc, trung thành tuyệt đối.
* Đỗ Dã Phân > Nhạc Linh San - Sự phản bội, nỗi đau thuở ban đầu.
Lời kết:
Kim Dung từng nói rằng các nhân vật của ông đều có một phần linh hồn của mình và những người ông yêu. Nếu không có sự tháo vát của Chu Mai, có lẽ không có tờ Minh Báo vĩ đại; nếu không có vẻ đẹp của Hạ Mộng, thế gian sẽ thiếu đi những "Thần tiên tỷ tỷ"; và nếu không có Lâm Lạc Di, Kim Dung đã không thể tiêu dao tự tại những năm tháng cuối đời.
.....
Lời kết:
Kim Dung từng nói rằng các nhân vật của ông đều có một phần linh hồn của mình và những người ông yêu. Nếu không có sự tháo vát của Chu Mai, có lẽ không có tờ Minh Báo vĩ đại; nếu không có vẻ đẹp của Hạ Mộng, thế gian sẽ thiếu đi những "Thần tiên tỷ tỷ"; và nếu không có Lâm Lạc Di, Kim Dung đã không thể tiêu dao tự tại những năm tháng cuối đời.
.....
Cuộc gặp cuối cùng giữa Kim Dung và Hạ Mộng
Cuộc gặp gỡ cuối cùng giữa Kim Dung và Hạ Mộng trước khi bà sang Canada định cư là một trong những khoảnh khắc buồn và lãng mạn nhất trong lịch sử văn đàn Hong Kong. Nó không chỉ là lời từ biệt của hai người bạn, mà còn là dấu chấm hết cho một mối tình đơn phương kéo dài suốt nhiều năm của "Võ lâm minh chủ".
Vào những năm cuối thập niên 60, tình hình chính trị và xã hội tại Hong Kong có nhiều biến động. Hạ Mộng, lúc bấy giờ đang ở đỉnh cao vinh quang nhưng chịu nhiều áp lực, đã quyết định cùng chồng là Lâm Bão Thu dời sang Canada định cư, rời bỏ hào quang điện ảnh.
Biết tin "người trong mộng" sắp ra đi, Kim Dung – lúc này đã là chủ bút lừng lẫy của tờ Minh Báo – đã mời vợ chồng Hạ Mộng đến dùng bữa tối tại một nhà hàng sang trọng để tiễn chân.
Buổi tối hôm đó, không gian đẫm mùi rượu và sự luyến tiếc. Những người chứng kiến kể lại rằng Kim Dung hầu như rất ít nói, ông chỉ im lặng ngắm nhìn Hạ Mộng. Suốt cả buổi tiệc, ông uống rất nhiều rượu, điều mà ông hiếm khi làm trước đó.
Khi men rượu đã ngấm, Kim Dung mới mượn rượu để nói ra những lời từ tận đáy lòng mà suốt bao năm ông vẫn giữ kẽ vì tôn trọng hôn nhân của bà. Ông bộc bạch về sự ngưỡng mộ, về những năm tháng làm "biên kịch quèn" chỉ để được nhìn thấy bà mỗi ngày, và về việc bà chính là nguồn cảm hứng cho những nhân vật như Vương Ngữ Yên hay Tiểu Long Nữ.
Hạ Mộng vốn là người phụ nữ thông minh và cực kỳ đoan chính. Bà hiểu rõ tình cảm của Kim Dung nhưng luôn giữ khoảng cách đúng mực để bảo vệ hạnh phúc gia đình.
Trong cuộc gặp cuối cùng này, trước những lời gan ruột của Kim Dung, Hạ Mộng chỉ nhẹ nhàng đáp lại bằng một sự trân trọng: "Em rất cảm kích tấm chân tình của anh bấy nhiêu năm qua. Nhưng chuyện đời vốn dĩ đã được an bài, chúng ta hãy cứ mãi là những người bạn tốt nhất của nhau." Câu nói này vừa dịu dàng vừa dứt khoát, khiến Kim Dung vừa ấm lòng nhưng cũng vừa hiểu rằng giấc mộng ấy vĩnh viễn không thể thành hiện thực.
Sau cuộc gặp gỡ ấy, khi Hạ Mộng chính thức rời Hong Kong, Kim Dung đã làm một việc chưa từng có tiền lệ. Với tư cách chủ bút tờ Minh Báo, ông đã dành liên tiếp hai ngày để viết các bài xã luận trên trang nhất chỉ để nói về việc đi định cư của Hạ Mộng với tiêu đề: "Giấc mộng xuân của Hạ Mộng".
Ông viết về bà với những lời lẽ trân trọng nhất, ca ngợi tài năng và nhân cách của nàng "Tây Thi" trong lòng mình. Đây là điều cực kỳ hiếm thấy đối với một tờ báo lớn vốn chuyên về tin tức chính trị và xã hội. Điều này cho thấy vị trí của Hạ Mộng trong lòng Kim Dung là "bất khả xâm phạm".
Sau khi Hạ Mộng đi, Kim Dung dồn hết tâm sức vào việc chỉnh sửa tiểu thuyết kiếm hiệp. Nhiều nhà nghiên cứu "Kim học" tin rằng, việc ông sửa đổi kết cục của Thần Điêu Hiệp Lữ (cho Dương Quá gặp lại Tiểu Long Nữ sau 16 năm) hay việc Vương Ngữ Yên cuối cùng rời xa Đoàn Dự (trong bản Tân Tu) đều là những phản chiếu tâm lý của ông về mối tình với Hạ Mộng: đôi khi cái gì quá hoàn mỹ thì chỉ nên giữ trong mộng tưởng.
Mãi cho đến tận lúc cuối đời, khi được hỏi về vẻ đẹp của những mỹ nhân trong truyện, Kim Dung vẫn chỉ trả lời một câu duy nhất: "Vẻ đẹp của Hạ Mộng, không ai có thể thay thế được."
......
Kim Dung: tôi chưa từng thấy ai đẹp như Hạ Mộng
Kim Dung từng thừa nhận: "Đời này tôi chưa từng thấy ai đẹp như Hạ Mộng. Tây Thi đẹp thế nào không ai biết, nhưng chắc là phải giống như cô ấy." Sự say mê này không chỉ nằm ở những lời ca tụng suông mà được ông "mã hóa" thành những chi tiết vô cùng tinh tế và đầy ám ảnh trong các tác phẩm kinh điển.
Dưới đây là những chi tiết cụ thể mà Kim Dung đã "bí mật" cài cắm để dành riêng cho nàng "Tây Thi" của đời mình:
Cuộc gặp gỡ cuối cùng giữa Kim Dung và Hạ Mộng trước khi bà sang Canada định cư là một trong những khoảnh khắc buồn và lãng mạn nhất trong lịch sử văn đàn Hong Kong. Nó không chỉ là lời từ biệt của hai người bạn, mà còn là dấu chấm hết cho một mối tình đơn phương kéo dài suốt nhiều năm của "Võ lâm minh chủ".
Vào những năm cuối thập niên 60, tình hình chính trị và xã hội tại Hong Kong có nhiều biến động. Hạ Mộng, lúc bấy giờ đang ở đỉnh cao vinh quang nhưng chịu nhiều áp lực, đã quyết định cùng chồng là Lâm Bão Thu dời sang Canada định cư, rời bỏ hào quang điện ảnh.
Biết tin "người trong mộng" sắp ra đi, Kim Dung – lúc này đã là chủ bút lừng lẫy của tờ Minh Báo – đã mời vợ chồng Hạ Mộng đến dùng bữa tối tại một nhà hàng sang trọng để tiễn chân.
Buổi tối hôm đó, không gian đẫm mùi rượu và sự luyến tiếc. Những người chứng kiến kể lại rằng Kim Dung hầu như rất ít nói, ông chỉ im lặng ngắm nhìn Hạ Mộng. Suốt cả buổi tiệc, ông uống rất nhiều rượu, điều mà ông hiếm khi làm trước đó.
Khi men rượu đã ngấm, Kim Dung mới mượn rượu để nói ra những lời từ tận đáy lòng mà suốt bao năm ông vẫn giữ kẽ vì tôn trọng hôn nhân của bà. Ông bộc bạch về sự ngưỡng mộ, về những năm tháng làm "biên kịch quèn" chỉ để được nhìn thấy bà mỗi ngày, và về việc bà chính là nguồn cảm hứng cho những nhân vật như Vương Ngữ Yên hay Tiểu Long Nữ.
Hạ Mộng vốn là người phụ nữ thông minh và cực kỳ đoan chính. Bà hiểu rõ tình cảm của Kim Dung nhưng luôn giữ khoảng cách đúng mực để bảo vệ hạnh phúc gia đình.
Trong cuộc gặp cuối cùng này, trước những lời gan ruột của Kim Dung, Hạ Mộng chỉ nhẹ nhàng đáp lại bằng một sự trân trọng: "Em rất cảm kích tấm chân tình của anh bấy nhiêu năm qua. Nhưng chuyện đời vốn dĩ đã được an bài, chúng ta hãy cứ mãi là những người bạn tốt nhất của nhau." Câu nói này vừa dịu dàng vừa dứt khoát, khiến Kim Dung vừa ấm lòng nhưng cũng vừa hiểu rằng giấc mộng ấy vĩnh viễn không thể thành hiện thực.
Sau cuộc gặp gỡ ấy, khi Hạ Mộng chính thức rời Hong Kong, Kim Dung đã làm một việc chưa từng có tiền lệ. Với tư cách chủ bút tờ Minh Báo, ông đã dành liên tiếp hai ngày để viết các bài xã luận trên trang nhất chỉ để nói về việc đi định cư của Hạ Mộng với tiêu đề: "Giấc mộng xuân của Hạ Mộng".
Ông viết về bà với những lời lẽ trân trọng nhất, ca ngợi tài năng và nhân cách của nàng "Tây Thi" trong lòng mình. Đây là điều cực kỳ hiếm thấy đối với một tờ báo lớn vốn chuyên về tin tức chính trị và xã hội. Điều này cho thấy vị trí của Hạ Mộng trong lòng Kim Dung là "bất khả xâm phạm".
Sau khi Hạ Mộng đi, Kim Dung dồn hết tâm sức vào việc chỉnh sửa tiểu thuyết kiếm hiệp. Nhiều nhà nghiên cứu "Kim học" tin rằng, việc ông sửa đổi kết cục của Thần Điêu Hiệp Lữ (cho Dương Quá gặp lại Tiểu Long Nữ sau 16 năm) hay việc Vương Ngữ Yên cuối cùng rời xa Đoàn Dự (trong bản Tân Tu) đều là những phản chiếu tâm lý của ông về mối tình với Hạ Mộng: đôi khi cái gì quá hoàn mỹ thì chỉ nên giữ trong mộng tưởng.
Mãi cho đến tận lúc cuối đời, khi được hỏi về vẻ đẹp của những mỹ nhân trong truyện, Kim Dung vẫn chỉ trả lời một câu duy nhất: "Vẻ đẹp của Hạ Mộng, không ai có thể thay thế được."
......
Kim Dung: tôi chưa từng thấy ai đẹp như Hạ Mộng
Kim Dung từng thừa nhận: "Đời này tôi chưa từng thấy ai đẹp như Hạ Mộng. Tây Thi đẹp thế nào không ai biết, nhưng chắc là phải giống như cô ấy." Sự say mê này không chỉ nằm ở những lời ca tụng suông mà được ông "mã hóa" thành những chi tiết vô cùng tinh tế và đầy ám ảnh trong các tác phẩm kinh điển.
Dưới đây là những chi tiết cụ thể mà Kim Dung đã "bí mật" cài cắm để dành riêng cho nàng "Tây Thi" của đời mình:
1. Cái tên "Vương Ngữ Yên" và vẻ đẹp "Thần tiên tỷ tỷ"
Trong Thiên long bát bộ, nhân vật Vương Ngữ Yên được xây dựng với nhan sắc khiến Đoàn Dự vừa nhìn thấy pho tượng ngọc bích đã phải quỳ lạy gọi là "Thần tiên tỷ tỷ".
Chi tiết cài cắm: Chữ "Mộng" (Dream) trong tên Hạ Mộng luôn gắn liền với hình ảnh mông lung, hư ảo của Vương Ngữ Yên. Đặc biệt, vẻ đẹp của nàng không nằm ở sự quyến rũ trần tục mà nằm ở sự thanh khiết, trang trọng và có phần xa cách. Kim Dung đã mô tả Vương Ngữ Yên có giọng nói thanh tao, cử chỉ đoan trang – đúng hệt như phong thái của Hạ Mộng ngoài đời: một đại minh tinh lừng lẫy nhưng vô cùng mực thước.
2. Mối tình "Sư đồ luyến" trong Thần điêu hiệp lữ
Tiểu Long Nữ chính là hiện thân rõ nét nhất của Hạ Mộng ở khía cạnh "không thể chạm tới".
Chi tiết cài cắm: Việc Tiểu Long Nữ sống trong Cổ Mộ, cách biệt hoàn toàn với thế gian, chính là ẩn dụ cho việc Hạ Mộng đã có gia đình và luôn giữ một khoảng cách không thể vượt qua với Kim Dung.
Tình tiết mười sáu năm: Lời hẹn 16 năm xa cách trên Đoạn Trường Nhai phản chiếu nỗi hy vọng tuyệt vọng của Kim Dung. Ông dành cho Dương Quá một kết thúc có hậu (đoàn tụ cùng Cô Cô), như một cách để ông tự an ủi chính mình trong thế giới ảo ảnh, bù đắp cho việc thực tế ông không thể có được nàng.
3. Biệt danh "Tiểu Long Nữ" và con số 2
Hạ Mộng vốn là người con thứ hai trong gia đình, và ở hãng phim Trường Thành, bà được gọi là "Nhị công chúa".
Chi tiết cài cắm: Trong Thần điêu hiệp lữ, Tiểu Long Nữ thường được gọi là Long cô nương hoặc Long nhi. Tuy nhiên, Kim Dung đã bí mật để các đệ tử phái Toàn Chân gọi nàng là "Long nhị gia" hoặc nhắc đến vị trí thứ hai trong thứ bậc của nàng ở phái Cổ Mộ. Đây là cách ông nhắc nhớ đến danh hiệu "Nhị công chúa" của Hạ Mộng.
Hạ Mộng vốn là người con thứ hai trong gia đình, và ở hãng phim Trường Thành, bà được gọi là "Nhị công chúa".
Chi tiết cài cắm: Trong Thần điêu hiệp lữ, Tiểu Long Nữ thường được gọi là Long cô nương hoặc Long nhi. Tuy nhiên, Kim Dung đã bí mật để các đệ tử phái Toàn Chân gọi nàng là "Long nhị gia" hoặc nhắc đến vị trí thứ hai trong thứ bậc của nàng ở phái Cổ Mộ. Đây là cách ông nhắc nhớ đến danh hiệu "Nhị công chúa" của Hạ Mộng.
4. Áo bào trắng và sự đoan trang
Hạ Mộng nổi tiếng với phong cách thời trang thanh lịch, bà thường xuất hiện với những bộ sườn xám hoặc váy trắng đơn giản nhưng quý phái.
Chi tiết cài cắm: Kim Dung đã mang toàn bộ gu thẩm mỹ này vào các mỹ nhân của mình. Từ Tiểu Long Nữ, Vương Ngữ Yên đến Hương Hương Công Chúa (Thư kiếm ân cừu lục), tất cả đều luôn mặc phục trang trắng như tuyết. Màu trắng không chỉ tượng trưng cho sự trinh bạch mà còn là "màu của Hạ Mộng" trong tâm trí ông.
Hạ Mộng nổi tiếng với phong cách thời trang thanh lịch, bà thường xuất hiện với những bộ sườn xám hoặc váy trắng đơn giản nhưng quý phái.
Chi tiết cài cắm: Kim Dung đã mang toàn bộ gu thẩm mỹ này vào các mỹ nhân của mình. Từ Tiểu Long Nữ, Vương Ngữ Yên đến Hương Hương Công Chúa (Thư kiếm ân cừu lục), tất cả đều luôn mặc phục trang trắng như tuyết. Màu trắng không chỉ tượng trưng cho sự trinh bạch mà còn là "màu của Hạ Mộng" trong tâm trí ông.
5. Sự "phi lý" của Vương Ngữ Yên trong bản Tân Tu
Đây là chi tiết gây tranh cãi nhất nhưng cũng thể hiện rõ nhất nỗi lòng của Kim Dung dành cho Hạ Mộng vào cuối đời.
Chi tiết cài cắm: Trong bản sửa đổi cuối cùng (Tân Tu), Kim Dung đã sửa lại đoạn kết: Vương Ngữ Yên rời bỏ Đoàn Dự để quay về chăm sóc Mộ Dung Phục đã điên dại.
Giải mã: Nhiều nhà nghiên cứu cho rằng, Kim Dung nhận ra rằng việc để Đoàn Dự (hình bóng của chính ông) có được Vương Ngữ Yên (Hạ Mộng) là một sự lừa dối bản thân. Ông đã trả Vương Ngữ Yên về với lựa chọn ban đầu của nàng, cũng như việc ông chấp nhận để Hạ Mộng ở bên chồng mình cho đến lúc qua đời. Đây là sự tôn trọng cao nhất ông dành cho sự chung thủy của bà.
6. Bút danh "Lâm Hoan"
Khi theo đuổi Hạ Mộng tại hãng phim Trường Thành, Kim Dung lấy bút danh là Lâm Hoan.
Ý nghĩa: Chữ Lâm (林) lấy từ họ của ông (Tra Lương Dung - 查良鏞), và chữ Hoan (歡) nghĩa là vui vẻ. Nhưng nếu ghép chữ Lâm (林) và chữ Mộng (夢 - tên Hạ Mộng), ta sẽ thấy chúng có cấu trúc rất gần nhau trong thư pháp. Ông muốn tên của hai người luôn song hành trong các kịch bản phim thời bấy giờ.
Lời kết:
Kim Dung từng nói: "Nếu không có Hạ Mộng, thế giới kiếm hiệp của tôi sẽ thiếu đi một nửa linh hồn". Những chi tiết cài cắm này không chỉ là tình cảm cá nhân, mà đã biến những nhân vật nữ của ông trở thành những tượng đài bất tử về cái Đẹp và sự chung thủy trong lòng hàng triệu độc giả.
Giờ đây, khi cả Kim Dung và Hạ Mộng đều đã trở thành người muôn năm cũ.
Khi theo đuổi Hạ Mộng tại hãng phim Trường Thành, Kim Dung lấy bút danh là Lâm Hoan.
Ý nghĩa: Chữ Lâm (林) lấy từ họ của ông (Tra Lương Dung - 查良鏞), và chữ Hoan (歡) nghĩa là vui vẻ. Nhưng nếu ghép chữ Lâm (林) và chữ Mộng (夢 - tên Hạ Mộng), ta sẽ thấy chúng có cấu trúc rất gần nhau trong thư pháp. Ông muốn tên của hai người luôn song hành trong các kịch bản phim thời bấy giờ.
Lời kết:
Kim Dung từng nói: "Nếu không có Hạ Mộng, thế giới kiếm hiệp của tôi sẽ thiếu đi một nửa linh hồn". Những chi tiết cài cắm này không chỉ là tình cảm cá nhân, mà đã biến những nhân vật nữ của ông trở thành những tượng đài bất tử về cái Đẹp và sự chung thủy trong lòng hàng triệu độc giả.
Giờ đây, khi cả Kim Dung và Hạ Mộng đều đã trở thành người muôn năm cũ.
.....
No comments:
Post a Comment