Triệu Mẫn phát hiện thân thế Tiểu Chiêu

Tiểu Chiêu đòi đi cùng Trương Vô Kỵ ra đảo xa vì sợ chàng đi với Triệu Mẫn "Cái cô họ Triệu đó tâm địa ác độc, ai biết cô ta sẽ đối với công tử ra sao. Có em đi cùng, ít ra cũng còn có người trông nom công tử" (minh hoạ)

Hoa Văn

Tiểu Chiêu xuất hiện bên Trương Vô Kỵ là một nữ nô tì, chăm sóc giấc ngủ, thay quần áo cho chàng giáo chủ mỗi ngày. Thế nhưng nô tì kiểu gì mà quá xinh đẹp, đôi mắt xanh sâu thẳm hớp hồn nam nhi và đặc biệt là biết cả trận pháp, kỳ môn, tinh thông võ nghệ? Thế nên quận chúa Triệu Mẫn rất nghi ngờ, âm thầm phân tích, bóc trần những lớp nguỵ trang thân phận để cuối cùng phát hiện ra Tiểu Chiêu chính là con gái của Kim Hoa bà bà - là Tử Sam Long Vương - Đại Ỷ Ti của Minh giáo Ba Tư. Quá trình này là một trong những tuyến đấu trí ngầm hấp dẫn thú vị trong Ỷ thiên đồ long ký. Hai người con gái xinh đẹp thông minh bậc nhất Triệu Mẫn, Tiểu Chiêu đã có những màn thăm dò, đối đáp sắc sảo, thể hiện đẳng cấp và tính cách của mình.

Triệu Mẫn nghi ngờ thân thế đặc biệt của Tiểu Chiêu

* Võ công và kiến thức dị thường của Tiểu Chiêu:

Trên chiếc thuyền hướng về đảo Linh Xà, Triệu Mẫn với con mắt tinh đời đã nhận ra một cô hầu gái nhỏ bé như Tiểu Chiêu lại mang trong mình kiến thức uyên bác. Nàng bắt đầu tung đòn thăm dò để ép Tiểu Siêu lộ chân tướng:

"- Tiểu nữ định hỏi Tiểu Chiêu cô nương, kỳ môn bát quái, âm dương ngũ hành do ai dạy cô đó? Cô còn nhỏ như thế làm sao lại học được những công phu lạ lùng vậy?".

Khi Tiểu Chiêu lấp liếm rằng "- Đó là võ công gia truyền của tôi, không bõ quận chúa nương nương cười cho.", Triệu Mẫn lập tức ép sát, truy hỏi về lai lịch cha mẹ nàng: "- Lệnh tôn là ai? Con gái đã thế, cha mẹ ắt phải là cao thủ tiếng tăm vang dậy thiên hạ.".

Lúc này, Tiểu Chiêu không còn giữ vẻ nhún nhường thường ngày, nàng dùng chính nỗi ám ảnh của Chu Chỉ Nhược (bị Triệu Mẫn dọa rạch mặt, chặt ngón tay) để phản kích một cách sắc lạnh:

"- Gia phụ mai danh ẩn tính, đâu đáng để quận chúa phải hỏi? Không lẽ quận chúa lại định chặt hai ngón tay tôi để ép cho tôi phải lộ võ công ra hay sao?".

* Xâu chuỗi manh mối từ Quang Minh hữu sứ Phạm Dao:

Không ép được Tiểu Chiêu bằng lời, Triệu Mẫn xoay sang gợi mở cho Trương Vô Kỵ nhớ lại thái độ kỳ lạ của Khổ đầu đà (Phạm Dao) khi tình cờ gặp Tiểu Chiêu tại Đại Đô. Nàng hỏi Vô Kỵ:

"- Trương công tử, tối hôm đó tại quán rượu nơi Đại Đô, khi y gặp Tiểu Chiêu cô nương, có nói hai câu gì?".

Khi Trương Vô Kỵ nhớ lại Phạm Dao từng kinh ngạc thốt lên rằng Tiểu Chiêu giống một người quen cũ, Triệu Mẫn chốt lại sự nghi ngờ của mình để Vô Kỵ phải suy nghĩ: "- Đúng thế. Anh thử đoán xem khổ đại sư nói Tiểu Chiêu giống ai?".

* Giọt nước mắt trách móc của Tiểu Chiêu và lời thề của Triệu Mẫn:

Khi Kim Hoa bà bà bị Trí Tuệ Bảo Thụ Vương lột mặt nạ, lộ ra thân phận thật là Thánh nữ Đại Ỷ Ti (Tử Sam Long Vương), Tạ Tốn vì mắt mù không biết tình hình nên đã vô tình tiết lộ thân phận của bà cho bọn người Ba Tư, đẩy Đại Ỷ Ti vào cửa tử. Đứng trước nguy cơ mẹ ruột bị thiêu sống, Tiểu Chiêu đánh mất sự bình tĩnh, quay sang trách cứ Triệu Mẫn:

"- Quận chúa thật thông minh, chuyện gì cũng biết hết nhưng sao không ngăn đừng để Tạ lão gia nói ra?".

Triệu Mẫn ngạc nhiên vì bản thân không hiểu góc khuất của người Ba Tư. Khi được Tiểu Chiêu giải thích, nàng mới bàng hoàng nhận ra mình đã tính sót, lập tức buông lời thề để chứng minh sự trong sạch của mình:

"- Tiểu Chiêu muội tử, tôi quả thực không nghĩ đến. Nếu như có ý gia hại Kim Hoa bà bà thì trời không cho tôi được chết yên chết lành.".

* Khoảnh khắc xác nhận sự thật:

Sự thật chỉ được Triệu Mẫn điểm mặt chỉ tên rõ ràng nhất khi con thuyền của họ đang chìm dần. Đại Ỷ Ti và Tiểu Chiêu ôm nhau khóc lóc, trao đổi bằng tiếng Ba Tư. Triệu Mẫn tinh ý quan sát và ghé tai Trương Vô Kỵ nói nhỏ:

"- Anh xem, hai người trông giống nhau quá.". 

Nhờ câu nói này, Trương Vô Kỵ mới sực tỉnh, nhận ra nét tương đồng trên khuôn mặt lai Ba Tư của hai người và sự thật sáng tỏ. Cuối cùng, khi Đại Ỷ Ti kéo Tiểu Chiêu qua thuyền Ba Tư để cứu mạng mọi người, Triệu Mẫn đã khẳng định chắc nịch:

"- Tiểu Chiêu quả đúng là con gái bà ta.".

Triệu Mẫn, Tiểu Chiêu: kẻ tám lạng, người nửa cân 

* Triệu Mẫn:

Triệu Mẫn có óc quan sát sắc bén như dao. Nàng là người duy nhất tinh ý nhận ra một tì nữ lại mang võ công kỳ môn độn giáp cao siêu, và ghép nối phản ứng hoảng hốt của Phạm Dao (khi nhìn thấy Tiểu Chiêu giống hệt người trong mộng năm xưa là Đại Ỷ Ti) để suy luận ra thân phận của nàng.

Dù thông minh và hay dùng ngụy kế, Triệu Mẫn không phải là kẻ vô tình. Khi bị Tiểu Chiêu trách móc oan uổng, thay vì tự ái hay dùng quyền thế đáp trả, Triệu Mẫn lại rất chân thành giải thích và thề độc để khẳng định mình không hề có ý mượn đao giết Kim Hoa bà bà. Điều này chứng tỏ Triệu Mẫn phân biệt rất rõ ràng giữa kẻ thù trên lập trường và sinh mạng con người.

* Tiểu Chiêu:

Tiểu Chiêu che giấu thân phận bằng vẻ ngoài xấu xí và sự nhún nhường của một a hoàn, nhưng khi bị Triệu Mẫn dồn ép, nàng sẵn sàng đáp trả cực kỳ gai góc. Câu mỉa mai "Không lẽ quận chúa lại định chặt hai ngón tay tôi" cho thấy sự lanh lợi, dám lợi dụng chính tiếng ác của đối thủ để bịt miệng đối thủ.

Bỏ qua sự dè dặt thường ngày, khi mẹ đối mặt với án hỏa thiêu, Tiểu Chiêu đã dám trách cứ thẳng mặt Triệu Mẫn. Chút yếu lòng này bộc lộ một Tiểu Chiêu rất con người, một người con gái đang tuyệt vọng tìm người bấu víu để cứu mẹ mình.

Lộ thân thế: giải quyết núi thắt tưởng không thể vượt qua 

Việc Triệu Mẫn nghi ngờ và bóc trần thân phận của Tiểu Chiêu mang nhiều ý nghĩa.

Trước hết, là sự đọ sức ngầm thú vị giữa hai bộ óc thông minh sắc sảo bên cạnh Trương Vô Kỵ. Trong khi Vô Kỵ với bản tính thật thà, cả tin hoàn toàn bị Tiểu Chiêu "qua mặt" suốt hai năm, thì Triệu Mẫn chỉ cần vài chi tiết nhỏ đã lật mở toàn bộ bí mật. Nó khẳng định vị thế "nữ trung hào kiệt", túc trí đa mưu của Triệu Mẫn.

Từ sự phát hiện của Triệu Mẫn, các mảnh ghép về nguồn gốc của Tiểu Chiêu, lý do nàng lên Quang Minh Đính, mối quan hệ với Tử Sam Long Vương và tổng giáo Ba Tư đều được làm sáng tỏ, trực tiếp dẫn đến cao trào Tiểu Chiêu phải xả thân làm Giáo chủ Ba Tư để cứu mẹ và người yêu.

Tình huống này lại càng làm nổi bật tính cách kiểu "nữ tính", nhu nhược, thiếu quyết đoán và kém nhạy bén của Trương Vô Kỵ trong việc nhìn nhận con người. Triệu Mẫn chính là sự bù đắp hoàn hảo nhất cho Trương Vô Kỵ, đóng vai trò là "con mắt thứ hai" giúp chàng nhìn thấu những cạm bẫy và bí ẩn chốn giang hồ.

....

Triệu Mẫn - Tiểu Chiêu từng nói xấu nhau!

Trong "cuộc chiến" giành vị trí trong trái tim Trương Vô Kỵ, nếu Chu Chỉ Nhược là một đối thủ mang đến nhiều bi thương và ngang trái, thì mối quan hệ cạnh tranh giữa Triệu Mẫn và Tiểu Chiêu lại là  một mảng màu sắc thú vị, đầy chất trí tuệ. Cả Triệu Mẫn và Tiểu Chiêu đều là những cô gái có trí thông minh hơn người, mưu kế sâu xa và thấu hiểu tâm lý lòng người. Bởi vậy, cách hai cô gái đẹp này "ghen", nói kháy và móc mỉa nhau không ồn ào kiểu chợ búa hay ẩu đả nhau như Chu Chỉ Nhược dành cho Triệu Mẫn, mà thâm thúy, sâu sa làm sao.

Cùng điểm qua những màn "đá xoáy" nhau đi vào lòng người của hai người đẹp:

Tiểu Chiêu "tẩy não" Trương Vô Kỵ: "Cái cô họ Triệu đó tâm địa ác độc"

* Mượn cớ bảo vệ để nói xấu tình địch:

Khi Trương Vô Kỵ chuẩn bị cùng Triệu Mẫn ra khơi tìm Tạ Tốn, Tiểu Chiêu nằng nặc đòi đi theo. Đứng trước mặt Vô Kỵ, nàng a hoàn nhỏ bé không ngần ngại "tố cáo" bản chất của tình địch: "Cái cô họ Triệu đó tâm địa ác độc, ai biết cô ta sẽ đối với công tử ra sao. Có em đi cùng, ít ra cũng còn có người trông nom công tử". 

Không dừng lại ở đó, khi Vô Kỵ dỗ dành, Tiểu Chiêu lại hờn dỗi kháy luôn tính trăng hoa vô tâm của chàng: "Công tử thực sự không bỏ được đâu phải chỉ một người. Chu cô nương của phái Nga Mi, Quận Chúa nương nương của Nhữ Dương Vương phủ... lúc đó trong lòng công tử liệu có còn nhớ đến đứa tớ gái này nữa chăng?".

> Tiểu Chiêu bề ngoài ngoan ngoãn, phục tùng nhưng thực chất rất khôn ngoan tinh tế. Nàng mượn cớ lo cho an nguy của công tử để đạt mục đích được đi theo sát Vô Kỵ, đồng thời khéo léo gieo vào đầu chàng suy nghĩ rằng Triệu Mẫn là kẻ "ác độc", không đáng tin. Đây là một đòn ghen tuông mềm mỏng nhưng mang tính sát thương rất cao!

Triệu Mẫn "khen đểu" Tiểu Chiêu: "Cô bé này xinh thật. Giáo chủ hẳn là thích ngươi lắm"

Lời khen chứa đầy mùi giấm chua Triệu Mẫn với con mắt tinh đời làm sao không nhìn thấu tâm ý của Tiểu Siêu. Khi Vô Kỵ mượn Ỷ Thiên kiếm để chặt đứt xiềng xích cho nàng a hoàn, nhìn thấy Tiểu Siêu "mặt đỏ bừng, mắt sáng lên một niềm vui vô bờ bến", Quận chúa nương nương lập tức buông một câu trêu chọc mang đậm tính "đánh dấu chủ quyền": "Cô bé này xinh thật. Giáo chủ hẳn là thích ngươi lắm".

> Chỉ một câu nói ngắn gọn, Triệu Mẫn đã khiến Tiểu Chiêu ngượng ngùng đỏ mặt, còn Vô Kỵ thì lúng túng. Câu khen "xinh thật" bề ngoài là lời tán thưởng, nhưng thực chất là sự châm chọc sắc lẹm, ngầm bảo rằng: "Ta nhìn thấu tim đen của hai người rồi đấy nhé, đừng tưởng qua mặt được ta!".

Màn "đấu võ miệng" trực diện cực gắt trên thuyền 

Khi cả bọn lên thuyền tiến về đảo Linh Xà, Triệu Mẫn nảy sinh nghi ngờ về thân thế của Tiểu Chiêu vì thấy nàng có kiến thức sâu rộng về kỳ môn độn giáp. Triệu Mẫn liền gặng hỏi: "Lệnh tôn là ai? Con gái đã thế, cha mẹ ắt phải là cao thủ tiếng tăm vang dậy thiên hạ". 

Tiểu Chiêu – người thường ngày luôn khép nép – nay bỗng "xù lông" đáp trả cực kỳ đanh đá, lôi luôn "quá khứ đen tối" của Triệu Mẫn ra để cà khịa lại: "Gia phụ mai danh ẩn tính, đâu đáng để quận chúa phải hỏi? Không lẽ quận chúa lại định chặt hai ngón tay tôi để ép cho tôi phải lộ võ công ra hay sao?".

> Trương Vô Kỵ kẹt ở giữa chắc hẳn phải toát mồ hôi hột! Tiểu Chiêu đã dùng chính thủ đoạn tàn độc của Triệu Mẫn ở chùa Vạn An (chặt ngón tay các cao thủ lục đại môn phái) để mỉa mai lại nàng. Dù nàng nhỏ tuổi nhưng lời lẽ sắc sảo không chịu nhường Triệu Mẫn nửa câu. 

Bị móc mỉa đau như vậy, Triệu Mẫn chỉ biết "mỉm cười" rồi quay sang hỏi Vô Kỵ chuyện khác. Một nụ cười thể hiện sự gờm mặt: "Cô nương này cũng không phải dạng vừa!".

Đỉnh cao của sự ganh tị: 

* Ngay cả khi chết cũng không cho tình địch "chết chung" 

Sự hài hước trong mối quan hệ cạnh tranh này đạt đến đỉnh điểm khi chiếc thuyền của họ bị đục thủng và đang chìm dần trên biển. Giữa ranh giới sinh tử, Triệu Mẫn buông một câu nói để đời: "Trương công tử, cả bọn cùng chàng chết chung một chỗ càng tốt. Tiểu Chiêu gian trá âm hiểm nên không được chết chung với chúng mình".

> Đây chính là khoảnh khắc Triệu Mẫn bộc lộ tính cách trẻ con, ích kỷ nhưng lại vô cùng đáng yêu trong tình yêu! Nàng chấp nhận lãng mạn chết chung cùng Vô Kỵ, Chu Chỉ Nhược và Ân Ly, nhưng nhất quyết "tẩy chay" Tiểu Chiêu ra khỏi "hội những người chết chung" chỉ vì cho rằng Tiểu Siêu "gian trá âm hiểm". 

Rõ ràng, sự e dè mà Triệu Mẫn dành cho trí tuệ và thân thế bí ẩn của Tiểu Chiêu lớn hơn tất thảy mọi đối thủ khác.

* "Dư âm" ghen tuông sau khi Tiểu Siêu đã rời đi 

Ngay cả khi Tiểu Chiêu đã phải xót xa từ biệt Vô Kỵ, trở về Ba Tư làm giáo chủ để cứu mọi người, sự ghen tị của Triệu Mẫn vẫn còn nguyên đó. Khi Trương Vô Kỵ nhắc đến việc có thể phải sang Ba Tư một chuyến để hỏi chuyện Tiểu Chiêu cho rõ ràng (về vụ án đao kiếm bị mất cắp), Triệu Mẫn liền "dẩu môi cười kháy": "Chắc chàng nhớ Tiểu Chiêu nên tìm cớ để đi gặp chứ gì?".

> Dù tình địch đã ở cách xa vạn dặm và không còn khả năng đe dọa vị trí của mình, Triệu Mẫn vẫn không bỏ qua bất cứ cơ hội nào để "dằn mặt" Vô Kỵ. Nàng thừa hiểu trong trái tim chàng giáo chủ họ Trương luôn dành một sự thương xót, tội nghiệp và áy náy khôn nguôi cho cô a hoàn ngoan ngoãn ngày nào.

Tổng kết: 

Mối quan hệ cạnh tranh giữa Triệu Mẫn và Tiểu Chiêu được Kim Dung xây dựng rất duyên và thú vị bởi sự tương phùng của hai trí tuệ thông minh vượt bậc. Một Triệu Mẫn sắc sảo, tự tin, ranh mãnh, ghét ai là nói thẳng mặt; và một Tiểu Chiêu bề ngoài nhu mì, phục tùng nhưng bên trong thâm thúy, không hề e sợ quyền uy, sẵn sàng "phản pháo" cực gắt bảo vệ tình yêu của mình. Cuộc chiến không gươm đao này khiến Trương Vô Kỵ thường xuyên rơi vào cảnh bối rối, ngượng ngùng, tạo nên những tình huống đầy ắp tiếng cười giữa khung cảnh giang hồ đẫm máu.

.....

Bài liên quan:

• Tiểu Chiêu
• Triệu Mẫn
• Tiểu Chiêu trở lại Trung nguyên nhưng không gặp Trương công tử
• Những khúc vĩ thanh buồn trong Ỷ thiên đồ long ký
• Triệu Mẫn tố bị Trương Vô Kỵ "khinh bạc làm nhục", lộ tình cảm thiết tha
• Triệu Mẫn yêu: từ "oan gia ngõ hẹp" đến đánh đổi tất cả