Tuesday, August 11, 2026

Vì sao Triệu Mẫn tặng hộp vảng, châu hoa cho Trương Vô Kỵ?

 


Quận chúa xinh đẹp thông minh sắc sảo đã tung chiêu thì trai nào thoát được!😀 (minh hoạ)

Thuỷ Tiên

Trong Ỷ Thiên Đồ Long Ký, nếu phải chọn ra một chuỗi tình huống thể hiện rõ nhất sự tương phản giữa cái đầu đầy mưu lược "nghĩ trước thiên hạ 10 bước" của Triệu Mẫn và sự ngô nghê, thật thà trong tình trường của Trương Vô Kỵ, thì đó chính là chuỗi sự kiện bắt đầu từ thiết lao ở Lục Liễu sơn trang, khi quận chúa xinh đẹp cho người phi ngựa đến tặng cho giáo chủ đẹp trai một chiếc hộp vàng. Và bí mật thú vị gì khi bí mật chiếc hộp vàng được hé lộ? 

Đây là một màn tán tỉnh, trêu đùa và thử thách trí tuệ đan xen đầy thú vị, mang đậm phong cách "nữ cường nhân" của quận chúa Mông Cổ.

Sau màn "khinh bạc" dưới hầm tối: Tại sao Triệu Mẫn đột ngột rút quân?

Sau khi hạ độc quần hùng Minh Giáo, Triệu Mẫn dụ Trương Vô Kỵ lọt vào hầm thép kiên cố dưới Lục Liễu sơn trang. Không thể phá hầm bằng sức mạnh, chàng giáo chủ trẻ tuổi đành dùng hạ sách: lột giày vớ và cù lét gan bàn chân của nàng [2]. Đường đường là một quận chúa kiêu ngạo, Triệu Mẫn bị cù lét đến mức "trái tim... dường như muốn nhảy khỏi lồng ngực ra ngoài, các chân lông chân tóc toàn thân ngứa không chịu nổi", vừa khóc vừa cười van xin chàng tha mạng. 

Chính đòn "khinh bạc" vô tình này đã tạo ra một phản ứng hóa học kỳ lạ. Sau khi Trương Vô Kỵ buông tha và mang vớ lại cho nàng, Kim Dung miêu tả tâm lý nàng cực kỳ đắt giá: "Triệu Mẫn thẹn thùng rụt chân về, mặt đỏ bừng... trong chỉ một giây bỗng thấy lòng nổi lên một cảm giác lạ kỳ, tưởng như lại mong được chàng cầm chân mình lần nữa". 

Khi Trương Vô Kỵ thoát lên và lao vào chiến trường cứu Minh Giáo, chàng đang chuẩn bị đại khai sát giới thì bỗng nhiên, các kỵ binh Mông Cổ dưới trướng Triệu Mẫn nhận lệnh thu binh. Kẻ mang lệnh rút lui là Tiền Nhị Bại đã đến trước mặt chàng, khom lưng nói: "- Chủ nhân chúng tôi xin giáo chủ nhận món quà lưu niệm.".

Tại sao Triệu Mẫn lại rút quân khi đang chiếm ưu thế vây hãm Minh Giáo? 

*  Về mặt quân sự:

Nàng biết Trương Vô Kỵ đã thoát ra. Với võ công cái thế của chàng, cộng thêm sự chỉ huy xuất thần của Tiểu Siêu (dùng trận pháp Ngũ Hành chặn đứng kỵ binh), việc tiếp tục vây đánh sẽ gây tổn thất lớn mà khó diệt gọn.

* Về mặt tâm lý (Nguyên nhân chính):

Cảm xúc của Triệu Mẫn đã "bẻ lái" hoàn toàn. Cái chạm tay vào gan bàn chân không chỉ giải huyệt đạo mà còn điểm trúng "tử huyệt tình yêu" của nàng. Cô quận chúa tàn nhẫn bỗng chốc hóa thành một thiếu nữ biết rung động, e ấp. Việc rút quân kèm theo một món quà chính là một "động thái ngoại giao" mang đầy ẩn ý cá nhân, thay cho lời nhắn nhủ: “Ta không muốn làm kẻ thù của chàng nữa, ta đang để mắt đến chàng đấy.”

Sự ngốc nghếch của Trương Vô Kỵ và "vố lừa" mang tên chiếc hộp vàng

Món quà Triệu Mẫn gửi tặng là "một chiếc hộp hoàng kim, trạm trổ cực kỳ tinh xảo". Trương Vô Kỵ lúc đó đang lo sốt vó giải độc cho quần hào, chẳng có tâm trí đâu mà lãng mạn, liền "thuận tay giao luôn cái hộp cho Tiểu Chiêu".

Đến tối tại quán trọ, khi mở hộp ra, bên trong là "một chiếc hoa kết bằng trân châu, vẫn còn đang rung rinh, chính là đóa hoa Triệu Mẫn cài trên đầu. Hai viên ngọc trai Triệu Mẫn ngắt đi nay đã đính lại trên sợi chỉ bằng vàng" 

Tiểu Chiêu rất tinh ý, cười chọc Vô Kỵ: "- Công tử, vị Triệu cô nương này đối với công tử tốt quá, trịnh trọng sai người đến biếu công tử một đóa hoa kết bằng ngọc trai.".

Nhưng gã nam tử họ Trương lại thẳng thừng gạt đi: "- Ta là đàn ông, có được món trang sức của đàn bà này làm gì? Tiểu Siêu, cô cầm lấy mà đeo vậy." Rồi chàng ném đóa hoa cài lên tóc Tiểu Chiêu.

Bí mật nằm trong chiếc hộp

Mãi rất lâu về sau, khi Trương Vô Kỵ cuống cuồng chạy lên núi Võ Đang, bị Triệu Mẫn tính kế dùng *Thất trùng thất hoa cao* đầu độc Du Đại Nham và Ân Lê Đình, chàng mới hốt hoảng bóp cổ, khống chế nàng đòi thuốc giải. Nàng thong thả sai người bắn một mũi tên mang theo phong thư có bài thơ nhỏ:

"Hộp vàng ấy hai tầng vốn sẵn,
Linh cao kia nằm ẩn bên trong.
Châu hoa ở giữa trống không,
Dược phương dấu đó để phòng cần đưa.
Hai món sớm tặng người quân tử,
Sao lại còn đôn đáo làm chi?
Vật hèn tuy chẳng đáng gì,
Đem lòng rẻ rúng coi như đất bùn.
Dẫu sao cũng từ tay tiện thiếp,
Nỡ lòng nào chàng lại coi khinh?
Tặng cho người ở kẻ ăn,
Hóa ra phụ tấm chân tình này sao?"

Đọc xong, Trương Vô Kỵ vỡ lẽ, lấy chiếc hoa ngọc trai từ đầu Tiểu Siêu vặn ra, bên trong rỗng ruột giấu "một tờ giấy mỏng dính, trên đó ghi rõ bảy loại độc trùng nào và bảy loại hoa nào, người trúng độc giải cứu ra sao". 

Nước cờ tình ái "đỉnh cao" của Triệu Mẫn

Sự việc chiếc hộp vàng là một trong những tình tiết duyên dáng, hài hước và thể hiện rõ nhất IQ cũng như EQ tuyệt đỉnh của Triệu Mẫn. 

* Mục đích và Ý nghĩa của chiếc hộp:

- Vật đính tình: Đóa hoa ngọc trai là thứ Trương Vô Kỵ đã lấy từ tóc nàng lúc giao đấu, nàng giật lại, nay lại nối kỹ càng gửi tặng chàng. Nó mang ý nghĩa: *Anh lấy đồ của tôi, tôi gửi lại anh luôn cả trái tim tôi.*

- Sự trêu chọc và bài test sự tinh tế: Triệu Mẫn biết rõ Trương Vô Kỵ đang cần linh cao tiếp cốt (mà nàng sắp dùng để bẫy chàng ở Võ Đang). Việc giấu đơn thuốc cứu mạng vào một món đồ trang sức nữ tính là cách nàng thử thách sự trân trọng của Vô Kỵ. Nếu chàng trân trọng tình cảm của nàng, chàng sẽ luôn giữ châu hoa bên mình và dễ dàng nhận ra bí mật. 

- Khẳng định trí tuệ áp đảo: Triệu Mẫn muốn cho Trương Vô Kỵ thấy rằng: Trong võ thuật chàng có thể đệ nhất thiên hạ, nhưng trong mưu lược và tình trường, chàng chỉ là một đứa trẻ bị nàng xoay như dế. 

Bình luận, cảm nhận:

Chi tiết này mang lại tiếng cười rất duyên dáng cho độc giả. 

*  Về phần Trương Vô Kỵ:

Chàng là một "trạch nam" (trai tân khờ khạo) chính hiệu! Người ta tặng quà đính tình, chàng kêu "đàn ông dùng làm gì" rồi tiện tay quăng luôn cho cô giúp việc (Tiểu Siêu). Kết quả là khi cần thuốc giải cứu mạng sư bá, chàng phải hùng hổ đi dọa giết người thương, gào thét đòi thuốc, để rồi nhận lại một bài thơ bị mắng vốn xối xả: Cái đồ không có mắt, đồ cho rồi còn đem tặng con ở, bây giờ cuống cuồng đi tìm ai!

*  Về phần Triệu Mẫn: Nàng quá đáng yêu và kiêu ngạo. Bài thơ trách móc của nàng vừa có sự ghen tuông nhẹ nhàng ("Tặng cho người ở kẻ ăn"), vừa có sự kiêu hãnh của một người nắm quyền chủ động (*"Sao lại còn đôn đáo làm chi?"). Nàng đã ban thuốc giải từ trước khi chàng biết mình bị trúng độc!

Chiếc hộp vàng chứa đóa châu hoa không chỉ là chìa khóa giải độc y học, mà là chìa khóa mở cửa trái tim Trương Vô Kỵ. Nó cho thấy tình yêu của Triệu Mẫn không lụy tình bi lụy như Chu Chỉ Nhược, không hy sinh nhẫn nhịn như Tiểu Siêu, mà là một tình yêu chủ động, rực rỡ, thông minh và tràn ngập niềm vui. Nàng dùng trí tuệ để bắt người yêu phải tự thấy xấu hổ, phải bái phục, và cuối cùng là không thể nào thoát khỏi sự quyến rũ chết người của nàng.

...

Đoá hoa kết ngọc trai

Tại thủy các Lục Liễu Sơn Trang, sau khi Trương Vô Kỵ quay lại nhổ những gốc hoa mang về làm thuốc giải độc cho quần hùng Minh Giáo, chàng và Triệu Mẫn đã có một màn giao đấu ngắn nhưng cực kỳ mãn nhãn. Khi Triệu Mẫn tấn công, Trương Vô Kỵ dùng Càn Khôn Đại Na Di đoạt lấy thanh kiếm gỗ trên tay nàng. Kế tiếp, một tình tiết vô cùng thú vị và mang tính bước ngoặt trong mối quan hệ của hai người diễn ra.

Kể lại diễn biến:

Trương Vô Kỵ sau khi tước vũ khí của Triệu Mẫn, "liền xòe tay trái ra, trong lòng bàn tay có một đóa hoa kết bằng ngọc trai đang rung động, chính là bông hoa nàng cắm ở trên mái tóc". Việc Vô Kỵ lấy được bông hoa mà Triệu Mẫn hoàn toàn không hay biết chứng tỏ nếu chàng muốn lấy mạng nàng, điều đó dễ như trở bàn tay. 

Thế nhưng, Triệu Mẫn không hề nao núng hay sợ hãi, nàng lập tức lấy lại phong độ, mỉm cười nói: "- Nếu công tử thích bông châu hoa đó thì tôi tặng cho công tử cần gì phải ra tay cướp đoạt.". 

Nghe câu nói mang đậm ý vị "đính tình" trêu ghẹo này, Trương Vô Kỵ cảm thấy nàng có ý không tốt nên ném trả bông hoa: "- Trả lại cho cô.". 

Triệu Mẫn bắt lấy, lập tức giở giọng vu oan giá họa: "- Sao công tử lại lấy mất hai viên ngọc trai lớn nhất trên đóa hoa này là sao?". 

Trương Vô Kỵ vạch trần ngay rằng nàng cố tình tự giật đứt ngọc trai để gài bẫy mình, nên thẳng thừng gạt đi: "- Chỉ nói quấy quá, tôi không hơi đâu mà đùa với cô.". 

Thấy Vô Kỵ không mắc lừa, Triệu Mẫn liền giơ cao đóa hoa, nghiêm mặt tung ra lời khích tướng: "- Trương Vô Kỵ, ngươi có giỏi thì đến cách ta ba bước xem nào.". 

Mục đích của Triệu Mẫn:

Hành động vu oan và thách thức của Triệu Mẫn không đơn thuần là trò đùa dai của một cô gái trẻ, mà là một chuỗi bẫy rập tâm lý và vật lý được tính toán chớp nhoáng:

* Mục đích chiến thuật (Dụ địch vào bẫy sập):

Nàng tự tay giật đứt hai viên ngọc trai lớn nhằm mượn cớ bắt Trương Vô Kỵ phải bước lại gần để "đối chất". Giới hạn "ba bước" mà nàng thách thức chính là phạm vi hoạt động của cơ quan cạm bẫy. Ngay bên dưới chỗ nàng đứng là một cái hầm bằng thép đúc kiên cố. Nàng muốn dụ Vô Kỵ bước vào vùng tử địa đó để bắt sống chàng.

* Mục đích tâm lý (Thử thách sĩ diện nam nhi):

Nàng hiểu rõ tâm lý của võ lâm cao thủ, đặc biệt là phái nam. Một câu nói khích "có giỏi thì đến đây" thường sẽ khiến các nam tử hán tự ái mà bước tới.

Bình luận, cảm nhận

Tình huống này quả thực là một màn "tán tỉnh đan xen mưu mô" kinh điển, lột tả xuất sắc tính cách đối lập cực độ nhưng lại bù trừ hoàn hảo cho nhau của cặp đôi:

* Triệu Mẫn - "Nữ hoàng thao túng tâm lý":

Khả năng nảy số của Triệu Mẫn quả là thiên hạ vô song! Bị người ta lột đồ trên tóc, thay vì hoảng hốt, nàng "chuyển bại thành thắng" chỉ trong một giây. Nàng biến hành động thị uy võ công của Vô Kỵ thành một hành vi... "hái hoa ghẹo nguyệt" khi thản nhiên bảo: Anh thích thì em cho, cần gì phải cướp. 

Sự tinh quái, mặt dày và bạo dạn của nàng khiến người đọc phải phì cười. Khi vu oan không xong, khích tướng không được, nàng lập tức "lật mặt" giở trò giả vờ tự sát [5, 6]. Nàng hiểu rõ: Khích tướng Vô Kỵ thì khó, nhưng lợi dụng lòng nhân hậu của chàng thì bách phát bách trúng. 

*  Trương Vô Kỵ - "Chàng ngốc võ công cao nhưng EQ thấp":

Vô Kỵ ở đây hiện lên đúng chuẩn một "trai tân thật thà". Chàng dùng khinh công tuyệt đỉnh để dọa người ta, ngờ đâu lại bị người ta trêu ngược lại đến mức bối rối phải quăng trả đồ. Chàng tỉnh táo nhìn thấu trò "tự vặt ngọc trai ăn vạ" [3], cương quyết không bước tới ba bước, nhưng ngay sau đó lại luống cuống lao vào cản nàng tự tử, để rồi rớt luôn xuống hầm thép cùng người đẹp. Võ công chàng cao đến mấy cũng không đỡ nổi một vạn tám ngàn "miếng võ tâm lý" của cô quận chúa Mông Cổ.

Tổng kết:

Đoá hoa ngọc trai vô cớ bị vặt mất hai viên hạt ngọc là minh chứng vui nhộn nhất cho chân lý: Trong thế giới của Triệu Mẫn, Trương Vô Kỵ dù là Giáo chủ Minh Giáo hay đệ nhất cao thủ, thì cũng chỉ là một con cừu non ngoan ngoãn bị nàng dắt mũi trêu đùa. Sự duyên dáng, giảo hoạt của nàng đã biến một trận sinh tử chiến thành một màn mở đầu cho mối nghiệt duyên lãng mạn và hài hước nhất tác phẩm.

....

Bài liên quan:

No comments: